Перевод: с английского на русский

с русского на английский

common bat

Толкование Перевод

1 common bat

Биология: ночница (Myotis)

Универсальный англо-русский словарь > common bat
2 common bat

ночница ( Myotis)

* * *

ночница

English-russian biological dictionary > common bat
3 bat, brown

1. LAT Eptesicus pumilus Gray

2. RUS южноавстралийский кожан m

3. ENG little [brown] bat

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Eptesicus serotinus Schreber

2. RUS поздний горный кожан m

3. ENG serotine [house, brown] bat, (common) serotine, rattlemouse

4. DEU spätfliegende Fledermaus f, Breitflügel-Fledermaus f

5. FRA sérotine f (commune), grande sérotine f, chauve-souris f [vespérien m, vespertilion m] sérotine

1. LAT Myotis myotis Borkhausen

2. RUS большая [серая] ночница f

3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat

4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n

5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin

1. LAT Scotophilus nigrita Schreber

2. RUS жёлтый домовый гладконос m

3. ENG brown [yellow] (house) bat, Schreber's brown (house) bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, brown
4 bat, common

1. LAT Myotis myotis Borkhausen

2. RUS большая [серая] ночница f

3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat

4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n

5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin

1. LAT Pipistrellus pipistrellus Schreber

2. RUS нетопырь-карлик m, мал (оголов)ый нетопырь m

3. ENG common bat [pipistrelle]

4. DEU (gemeine) Zwergfledermaus f

5. FRA chauve-souris f [vespérien m vespertilion m] pipistrelle, pipistrelle f (commune, pygmée)

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common
5 bat

1) летучая мышь

2) pl рукокрылые ( Chiroptera)

•

- African false vampire bat
- African long-tongued fruit bat
- African sheath-tailed bat
- African trident-nosed bat
- African yellow-winged bat
- avian vampire bat
- banana bat
- Bechstein's bat
- bent-winged bat
- big-eared bat
- big-eyed bat
- big-lipped bat
- blossom bat
- brown bat
- bulldog bat
- butterfly bat
- clinging bat
- club-footed bat
- common bat
- desert bat
- disk-footed bat
- disk-winged bat
- epaulet bat
- epauletted bat
- evening bat
- false vampire bats
- fisherman bat
- free-tailed bat
- fruit-eating bat
- golden bats
- gray bat
- great bat
- greater horseshoe bat
- groove-lipped bat
- hammer-headed bat
- hoary bat
- hog-nosed bat
- horseshoe bat
- horseshoe-nosed bat
- javelin bat
- lapped-eared bat
- leaf-chinned bat
- leaf-nosed bat
- lesser horseshoe bat
- little brown bat
- lobe-lipped bat
- long-eared bat
- long-nosed bat
- long-tailed bat
- long-winged bat
- mouse-eared bat
- mouse-tailed bat
- naked-backed bat
- Natterer's bat
- night bat
- northern bat
- painted bat
- rat-tailed bat
- red bat
- sac-tailed bat
- sac-winged bat
- sea bat
- shelf-tailed bat
- silver-haired bat
- slit-faced bat
- sucker-footed bats
- vampire bat
- water bat
- wrinkle-faced bat
* * *

• летучая мышь обыкновенная

• рукокрылые

English-russian biological dictionary > bat
6 bat, little brown

1. LAT Myotis lucifugus le Conte

2. RUS малая бурая ночница f

3. ENG little brown bat, little brown myotis, American mouse-eared bat

4. DEU kleine braune Fledermaus f

5. FRA petite chauve-souris f brune

1. LAT Myotis myotis Borkhausen

2. RUS большая [серая] ночница f

3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat

4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n

5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, little brown
7 bat, European little brown

1. LAT Myotis myotis Borkhausen

2. RUS большая [серая] ночница f

3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat

4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n

5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, European little brown
8 bat, large mouse-eared

1. LAT Myotis myotis Borkhausen

2. RUS большая [серая] ночница f

3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat

4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n

5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, large mouse-eared
9 bat, mouse-eared

1. LAT Myotis myotis Borkhausen

2. RUS большая [серая] ночница f

3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat

4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n

5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, mouse-eared
10 bat

bat 1. летучая мышь; pl. летучие мыши, кожановые, Vespertiloidei; 2. pl. рукокрылые, Shiroptera

Bechstein's bat длинноухая ночница, Myotis bechsteini

big brown bat бурый кожан, Vespertilio fuscus

bonneted bat бульдоговая летучая мышь, Eumops

brown bat бурый кожан, Vespertilio fuscus

California leaf-nosed bats листоносы, Hipposideridae

common long-eared bat ушан, Plecotus auritus

false vampire bat большой вампир, Vampyrus spectrum

fish bat большой рыболов, Noctilio leporinus

free-tailed bat 1. складчатогуб, Tadarida; 2. pl. бульдоговые летучие мыши, Molossidae

fruit bats крыланы, плодоядные рукокрылые, Megachiroptera

gray bat серая ночница, Myotisgrisescens

great bat рыжая вечерница, Nyctalis noctula

greater horseshoe bat большой подковонос, Rhinolophus ferrumequinum

hammer-headed bat молотоглав, Hypsignathus

hoary bat серая летучая мышь, Lasiurus cinereus

hog-nosed bat мексиканский листонос, Choeronycteris mexicanus

horseshoe bat подковонос, Rhinolophus

horseshoe-nosed bats 1. Подковоносые, Rhinolophidae; 2. подковогубые, Hipposideridae

Indian vampire bat крупный копьенос, Megaderma lyra

javelin bat большой листонос, Phyllostomus hastatus

leaf-chinned bat курносый листобород, Mormoops megalophyla

leaf-nosed bats листоносы, Hipposideridae

lesser horseshoe bat малый подковонос, Rhinolophus hipposideros

little brown bat бурая ночница, Myotis lucifugus

long-eared bat ушан, Plecotus auritus

long-nosed bat листонос, Leptonycteris nivalis

mastiff bat бульдоговая летучая мышь, Eumops

Mexican free-tailed bat мексиканский складчатогуб, Tadarida mexicana

mouse-eared bat большая ночница, Myotis myotis

Natterer's bat ночница Наттерера, Myotis nattereri

night bat летучая мышь

northern bat северный кожанок, Eptesicus nilssoni

plainnose bats кожановые, Vespertilionidae

plantain bat остроух, Kerivoula

red bat красный кожан, Lasiurus borealis

sea bats (ихт) платаксовые, Platacidae

silver-haired bat серебристый вечерник, Lasionycteris noctivagans

vampire bat 1. большой вампир, Vampyrus spectrum; 2. кровосос, десмод, Desmodus

water bat водяная ночница, ночница Добантона, Myotis daubentoni

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > bat
11 bat, common roundleaf horseshoe

1. LAT Hipposideros galeritus Cantor

2. RUS хохлатый листонос m, индомалайский подковогуб m

3. ENG fawn-colo(u)red [common roundleaf horseshoe] bat, Cantor's [fawn] leaf-nosed bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common roundleaf horseshoe
12 bat, common vampire

1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy

2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m

3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat

4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m

5. FRA vampire m d'Azara

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common vampire
13 bat, common yellow-bellied

1. LAT Scotophilus heathi Horsfield

2. RUS большой домовый гладконос m

3. ENG (Asiatic) greater yellow (house) bat, common yellow-bellied bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common yellow-bellied
14 bat, greater yellow

1. LAT Scotophilus celebensis Sody

2. RUS Целебесский гладконос m

3. ENG Celebes [greater] yellow bat

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Scotophilus heathi Horsfield

2. RUS большой домовый гладконос m

3. ENG (Asiatic) greater yellow (house) bat, common yellow-bellied bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, greater yellow
15 bat, common long-eared

1. LAT Plecotus auritus Linnaeus

2. RUS (обыкновенный) ушан m

3. ENG (common, European) long-eared bat

4. DEU langohrige Fledermaus f, (braunes) Langohr n, (gemeine) Langohrfledermaus f, Großohr n, Großohr(en)fledermaus f, Bindeohr n, Ohrenfledermaus f

5. FRA oreillard m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire), vespertilion m oreillard

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common long-eared
16 bat, common long-tongued

1. LAT Glossophaga soricina Pallas

2. RUS длинноязыкий [землеройковидный] листонос m, землеройкообразный длинноязыкий вампир m

3. ENG common [lesser Pallas'] long-tongued bat

4. DEU Spitzmaus-Langzüngler m

5. FRA glossophage m de Pallas

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common long-tongued
17 bat, common long-tongued fruit

1. LAT Macroglossus minimus E. Geoffroy

2. RUS карликовый [малый длинноязыкий] крылан m

3. ENG small [Asiatic, common, hill] long-tongued fruit bat

4. DEU Zwerg-Langzungenflughund m

5. FRA macroglosse m minime

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common long-tongued fruit
18 bat, common tube-nosed

1. LAT Nyctimene albiventer Gray

2. RUS белобрюхий трубконосый крылан m

3. ENG common tube-nosed bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, common tube-nosed
19 bat, Asiatic greater yellow (house)

1. LAT Scotophilus heathi Horsfield

2. RUS большой домовый гладконос m

3. ENG (Asiatic) greater yellow (house) bat, common yellow-bellied bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, Asiatic greater yellow (house)
20 bat, Asiatic greater yellow (house)

1. LAT Scotophilus heathi Horsfield

2. RUS большой домовый гладконос m

3. ENG (Asiatic) greater yellow (house) bat, common yellow-bellied bat

4. DEU —

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, Asiatic greater yellow (house)

Страницы

См. также в других словарях:

common bat — didysis pelėausis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Myotis myotis angl. brown bat; common bat; European little brown bat; large mouse eared bat; little brown bat; mouse eared bat vok. gemeine… … Žinduolių pavadinimų žodynas
common bat — šikšniukas nykštukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pipistrellus pipistrellus angl. common bat; common pipistrelle vok. gemeine Zwergfledermaus; Zwergfledermaus rus. малоголовый нетопырь; малый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Common Pipistrelle — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Bat — For other uses, see Bat (disambiguation). Bats Temporal range: 52–0 Ma … Wikipedia
common pipistrelle — šikšniukas nykštukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pipistrellus pipistrellus angl. common bat; common pipistrelle vok. gemeine Zwergfledermaus; Zwergfledermaus rus. малоголовый нетопырь; малый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Common Vampire Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Common Blossom Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification Kin … Wikipedia
Common Bent-wing Bat — Conservation status Near Threat … Wikipedia
Common Tube-nosed Fruit Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
Common Big-eared Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
Common Noctule — Conservation status Least Concern (IUCN … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

common bat

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

common bat

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: